karlovci.
Türkçe
EnglishSrpskiРусский中文Türkçe
Yer ekle
Sinemada Karlovci

Samac u braku

Ivan Stefanović’in yönettiği, Milena Depolo’nun Mir-Jam’ın romanından uyarladığı 2014 yapımı romantik dizi. Miloš Biković ve Brankica Sebastijanović, evliliğe çok farklı beklentilerle giren Radmilo ve Ljiljana’yı canlandırır.

Karlovci, tanıdık cephelerin altında gündelik karşılaşmaların yaşandığı 1930’ların küçük kasabasına dönüşür. Çekimler Belgrad’da ve Košutnjak stüdyolarında da yapılmıştır.

Öykünün Kad ljubav zakasni (2014) adlı uzun metrajlı bir versiyonu da var. Aşağıda dizi ve filmden Karlovci görünümleri, ilgili anlara ve iki versiyona bağlantılar yer alıyor.

Aziz Nikola Katedrali

Kad ljubav zakasni filminde sonbahar yaprakları arkasındaki Aziz Nikola Katedrali kuleleri.

Meydan sahnesi katedralin ikiz kuleleriyle açılır. Saat kadranları ve ince sivri tepeler sonbahar yapraklarının üzerinde yükselir. Kasabalılar toplanmadan önce bu tanıdık siluet, hikâyenin kamusal yaşamını Karlovci’ye yerleştirir.

Alıntı kare · Kad ljubav zakasni (2014) · Košutnjak Film · 40:16 ↗
Film yaratıcıları: Ivan Stefanović · Milena Depolo · Miloš Spasojević · Nemanja Mosurović.

Trg Branka Radičevića — kent meydanı

Karlovci meydanında dönem kostümlü kalabalık ve arkasında Patriklik Sarayı çiti.

Kamera, katedralin yanındaki meydanda toplananlara yukarıdan bakar. Kalabalığın arkasında Patriklik Sarayı arazisinin demir çiti uzanır. Dönem kostümleri gündelik meydanı komşularını izleyen bir kasabaya dönüştürür; tanıdık mekân çiftin üzerindeki toplumsal baskının parçası olur.

Alıntı kare · Kad ljubav zakasni (2014) · Košutnjak Film · 40:31 ↗
Film yaratıcıları: Ivan Stefanović · Milena Depolo · Miloš Spasojević · Nemanja Mosurović.

Dört Aslan Çeşmesi — arkada lise

Karakterler Dört Aslan Çeşmesi yanında buluşur; arkada Karlovci Lisesi’nin saat kulesi görünür.

Aslan başlı su ağızları ile tokalaşan kişiler aynı kareyi paylaşır; çeşme, günlük buluşmaların mekânına dönüşür. Arkadaki lisenin saat kulesi ve pişmiş toprak renkli süslü kemeri, buranın Karlovci olduğunu gösterir. Kamera, tanıdık bir anıtı genç çiftin çevresindeki küçük toplumsal ritüellerle birleştirir.

Görsel alıntı · Samac u braku (2014), 4. bölüm · Košutnjak Film · 19:31 ↗
Eser sahipleri: Ivan Stefanović · Milena Depolo · Miloš Spasojević · Nemanja Mosurović.

Nereden izlenir

Videonun erişilebilirliği ülkeye ve zamana göre değişebilir.

Kaynaklar ve tarih